A really well-edited tribute to Martin Scorsese’s beautiful portion of the tryptych “New York Stories” (1989) called “Life Lessons,” set to The Rolling Stones’ “Paint It Black.”